سوران حسینی
استاد "سوران حسینی"، شاعر بانهای، زادهی ۸ آبان ۱۳۴۸ خورشیدی، در روستای چیچورانی بانه است.
سوران حسینی
استاد "سوران حسینی"، شاعر بانهای، زادهی ۸ آبان ۱۳۴۸ خورشیدی، در روستای چیچورانی بانه است.
کتاب «ژینامه» اثری ایشان است که توسط انتشارات گوتار سقز چاپ و منتشر شده است. علیرغم عنوان آن و ادعای مولف مبنی بر اینکه «بهنووسینم له ئهزموونم دواووم» اما متأسفانه انعکاسی از زندگی واقعی و پر افت و خیز و شخصی شاعر نیست. آنچه آقای حسینی در این کتاب مینویسد، صرفأ توصیهها، نصیحتها، سخنان و تجربههای آزموده شدهی دیگران در مورد مسائل مختلف زندگی است.
┄┅═✧❁💠❁✧═┅┄
◇ کتابشناسی:
- ههساو - مجموعه شعر - ۱۳۸۴
- پەڕەژاڵ - مجموعه شعر - ۱۳۸۷
- ژینامە - مثنوی - ۱۳۸۸
- وێرەکانی بەربنار - مجموعه شعر - ۱۳۸۹
- تیشکاوێژی دوایهمین ههساره - تاریخ مکه و زندگینامهی پیامبر(ص) - ۱۳۸۹
- بهختهوهری - شعر کودکانه - ۱۳۸۹
و...
─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─
◇ نمونهی شعر کُردی:
(۱)
قرژ بوون
دارتەل به دارتەل، بەسەر جەستەی ئەم شارەوە
تەلی نیوە مردوو
چۆن تەزووی گەرم بدا بە شار
داچەقاوە دەمی پەنجێرە
و هەڵگەڕاوە
چاوی نێئۆن زەرد
بانگ بە سەر منارەکانەوە قەتیس دەمێنێ
مزگەوت
نووزەڵەی بردۆتەوە ناو باوەشی تەنک و نووتەک و ساردەوەبووی خۆی
باوێشک ئەدا بازاڕ
هەڵ دەلەرزێ شەقام
دەنا
دەمکێشایە ناو چوارچێوەی قاپێکەوە لە ڕێبەندان
قوژبنێک پێدەزانم بەڵام
ڕووناک، گەرم و دڵگرتر لە هەرچی ساڵۆن
لە گەروویەوە هەڵدەستێ هاڵاو
ناوی دەشێ شتێک بێ لە ئاوەڵدووانەی جێژوان
بۆ وشەیەک کە لەوێدا شکڵ دەگرێ ڕۆشن
و ڕێکەوەندێک کە دەگەڕێ لە ڕێکەوتێکی شاز
بۆ کۆپلەیەک
کە لە دەستی دێ باڵ بدا بە تریبوونێکی مات
شەوق بدا بە هۆڵێکی چاوەڕێ و
جووڵە
بخاتەوە ناو دڵی یانە بە یانەی شار
هەر ئەم ڕەشەمە
کۆپلە بە کۆپلە ناو دەستەکانتان ئەبینم کە پڕ دەبن لە مەشخەڵ
ڕێچکە بە ڕێچکە هەنگاوەکانتان ئەگەنەوە بە شەقام
برووسکە بنووسن بۆ پەڕەسێلکەکان کە:
دارتەلەکانی چاوەڕوانی قنج ئەوەستنەوە ناو کۆڵان
هەور؛ هەر کۆمەڵێک گەواڵەیە لە هاڵاو
کە دەگەڕێتەوە سەر ئەم کێڵگانە لە ئەندێشە
ئەمە خەیاڵ نییە
باران
هەر ئەگاتەوە بەم چەکرووزانە لە بەڕوو
بەم ڕیشانە لە دارگوێزو
بەم ڕەگانە لەخوێن
شار بزووتنی تێ ئەزێ و شەقام بە شەقام
دەربازی ئەبێ لە زستان
شار چاوی کردۆتەوە بۆ گزینگ و دڵی گرتۆتەوە بۆ تیشک
شار؛ تاقەتی خۆر ئەنێ بە سەریەوە وەک نانەشان
بان بە بانی ئەبێتە پەلکەزێڕینەو
ناودڵی ئەبێتەوە چراخان
ئەنووسم:
تەزوو ئاخرین ئایەتی بەهارە
کە قوژبن گێڕاویەتەوە بە هاڵاو!
(۲)
باران بۆ پێکهنینی خۆر
ڕادهکشێ
وهک پهلکه حۆری
من به بزهی تۆوه شێعرم
چونکه تۆ جوانتر له خۆری
شێعر و پهلکه حۆری جوانن
دیمهنی پێک گهیشتنی
خۆر و باران
تۆ و سۆرانن
شێعر و پهلکه حۆری
شهنگ و
باڵا به باڵای جێژوانن!!.
(۳)
که گهرمه ژان
ئهبێته ئهشکی قهتیس و
له ژێر پێڵووت جی دهمێنێ
خۆزگهم ههناسهی فێنکه
له سهر گۆنات دهیڕفێنێ
که تهوژمی ئازاریشت
تهمی شهرمێ
به سهر برژانگت دا دێنێ
تکام دهبێته چرپهیهک
بێدهنگێت لێ دهشێوێنێ
حهز دهکا گیانت بدوێنێ!.
─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─
◇ نمونهی شعر فارسی:
(۱)
هستی همه بیمعنی فراسوی عشق
جان در طلب راه ِ مرا سوی عشق
در عشق نهان است معرفت نفس ما
پویای خودم وقت تکاپوی عشق
در حلقه کاوش چو به دریا رسم
خواهم سپری کرد بـه پاروی عشق
پیمودن صحرا و بیابان به سر
جالبتر از این در پی آهوی عشق؟
فرهاد زمان بودنم از آرزوست
تقدیم جهان نقشی ببازوی عشق
بشنو ز من ای مرد طلـبکار عشق
صوت حق و دلچسپ رواگوی عشق
"سوران" اگر از پای تو زد فراتر
ما فوق صدا رو توبه تا کوی عشق!
(۲)
قرارت بی کە بنوازیدم ای دوست
بهبال خود بپروازیدم ای دوست
کجا این رسم دلداری و عشقست
ز پا از غم بیاندازیدم ای دوست.
(۳)
سیە روزی مرا کرد جذب چشم دلربایی
کە از رنجاندن دل او ندارد هیچ ابایی
از او دل کندن و بازش ستانیدن محال است
ولی راحتتر از وصلش هزار بار است جدایی
(۳)
به جانت آتشی افتد که در جان من افکندی
به شوری مبتلا گردی به من دادی به لبخندی
چنان رختی ز خوشبختی ببندی همچو من جانا
که میبندند پریشانان هراسان سوی دلبندی
(۴)
ببالیدن به عشق تو چنان اندیشه میکردم
که تحقیرم چنین کردی که بیخود از تو برگردم
چه گویم با خود و بیخود چه بنویسم ز حال خویش
سزاوار بودهام شاید که بیپروا کنی تردم
گردآوری و نگارش:
#زانا_کوردستانی
─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─
سرچشمهها
- شبکه خبری رها نیوز
https://t.me/mikhanehkolop3
https://t.me/leilatayebi1369
https://t.me/rahafallahi
www.shereno.com/poet-2482.html
www.latefpour.blogfa.com/post/196
www.banehpedia.com/posts/authors-and-literary/soran-hosseini
و...
